Their affair was the great whispered scandal of Hollywood’s golden age — the 35-year liaison between American billionaire William Randolph Hearst and his movie star mistress Marion Davies, who lived together in palatial splendour in his Californian castle.