The FBI’s use of the so-called “comparative bullet lead analysis” has been discredited by federal research, forcing the law enforcement agency to review nearly 2,500 convictions that may have been aided by the now debunked theory.